Translation of "il suo posto" in English


How to use "il suo posto" in sentences:

Mi ha chiesto di prendere il suo posto, mantenere il segreto, trovare la nostra madre biologica e cercare di sopravvivere.
And then she asked me to take her place. Keep the secret, find the real mother and try to stay alive.
Pochi siano i suoi giorni e il suo posto l'occupi un altro
Let his days be few; and let another take his office.
Tuo fratello deve consolidare il suo posto nel mondo di Marcel.
Your brother needs to cement his place in Marcel's world.
Lo faro' uccidere e prendero' il suo posto.
I will have him killed and I will replace him.
Ormai il suo posto e' qui, come sua madre.
He belongs here now, like his mother.
Lo investe il vento e più non esiste e il suo posto non lo riconosce
For the wind passeth over it, and it is gone; and the place thereof shall know it no more.
Abbiamo già preso accordi per il prossimo volo, il suo posto è garantito.
We've made arrangements for your next flight, so you won't miss it.
Questo non era il suo posto.
He had no values. He didn't fit in here.
Perché crede che voglia il suo posto?
Why does he think I'm after his job?
Se, per una qualsiasi regione, il vincitore dovesse fallire, il secondo arrivato prenderà il suo posto e così via.
If for any reason the winner is unsuccessful, the first runner up will take his place. And so on, and so forth.
Qualcuno vuole prendere il suo posto?
Anybody wants to trade place with him?
Fortunatamente, sono lieto di annunciare... che il suo posto verra' preso nientepopodimeno... che dal nostro Rubeus Hagrid.
Fortunately, I'm delighted to announce that his place will be taken by none other than our own Rubeus Hagrid.
Prendo il suo posto, se non sono troppo bravo per voi.
Then I'll sit here. Unless... I'm too hot for you.
Eric Lamensoff si farà carico delle mie responsabilità e vorrei che tu prendessi il suo posto.
Eric Lamensoff will assume my day-to-day responsibilities and I'd like you to take his job.
Se Jones viene ucciso, chi lo uccide prende il suo posto.
If Jones be slain, he who slays him must take his place.
Karin, dammi retta, il suo posto è in ospedale!
Karin, I'm telling you, he belongs in a hospital! - No!
Con Carmine Falcone ad Arkham qualcuno avrà preso il suo posto per guidare la cosiddetta famiglia.
With Carmine Falcone in Arkham someone must have stepped up to run the so-called family.
Ha piantato tutto quando suo figlio ha preso il suo posto.
Went to shit when his kid took over.
Vuole prendere il suo posto per la confessione?
Would you like to take his place for confession?
Uno dei vostro killer addestrati sta abbandonando il suo posto.
Yeah, one of your trained killers is leaving his post.
Lui ama la ragazza, ma quello non è il suo posto.
He loves the girl, but that's not his place.
Lascia che prenda il suo posto.
Let me trade places with him.
Io non ci vado, e'... e' il suo posto.
I don't go...there. I-it's his place.
E se qualcuno di voi pensa che io sia superficiale o materialista, che si trovi un lavoro da McDonalds, perche' e' quello il suo posto, cazzo!
And if anyone here thinks I'm superficial or materialistic, go get a job at fucking McDonald's, 'cause that's where you fucking belong!
Allora, per te, sara' facile prendere il suo posto.
Then it should be easy for you to take his place.
Cerca il suo posto nella catena alimentare e sarebbe meglio che non lo trovasse.
She is learning where she fits in the food chain, and I'm not sure you want her to figure that out.
Questo non e' il suo posto.
This is not your place here.
Eddie si è conquistato il suo posto qui.
He's earned his right to be here.
E quando Don Salamanca non ha piu' potuto occuparsene, Tuco prese il suo posto.
When Don Salamanca was no longer able, Tuco took over for his uncle.
Mi piacerebbe che tu prendessi il suo posto.
I'd like you to step into his position.
Sapevano anche che lei avrebbe avuto un incidente del tutto casuale e tale da permettere a un estraneo di prendere il suo posto?
As well as the fact that you were going to have a random accident that would allow a stranger to seamlessly take your place?
La domanda è: perché mai qualcuno dovrebbe prendere il suo posto?
The question is, why would they want to take your place?
Si sta dimettendo e vogliono che mi candidi per prendere il suo posto.
He's resigning, and they want me to run for his seat.
Perciò, prenderà il suo posto, signor Davis?
So you'll be taking over his account, Mr. Davis?
Lei prese il suo posto quaggiu'.
She took his place in the pit.
Eravamo tutti molto commossi, credo, quando hai preso il suo posto alla Mietitura.
We were all very moved, I think, when you volunteered for her at the Reaping.
Ho un nuovo protettore, nella politica... e domani a quest'ora, prenderà il suo posto.
I found myself a new political patron, and this time tomorrow, he'll have your job.
Non esiste un solo passeggero che non scambiarebbe il suo posto col tuo.
There's not a soul on this train that wouldn't trade places with you.
Ancora un poco e l'empio scompare, cerchi il suo posto e più non lo trovi
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
0.9400851726532s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?